Privacy Policy – Yanum: Chat Sin Guardar Número

Last updated: October 15, 2026

This Privacy Policy applies to the Android app Yanum: Chat Sin Guardar Número ("Yanum" or "the app", formerly named Mensaji), package name com.codergang.chatdirecto, published on Google Play under the developer name North Coast Solutions. In other languages its Google Play title also starts with "Yanum": https://play.google.com/store/apps/details?id=com.codergang.chatdirecto.

North Coast Solutions is the developer name used on Google Play by Renzo Manuel Delgado Pajares, an individual developer based in Peru, who is responsible for the app and for the personal data described in this policy (the data controller). In this policy, "we", "us" and "our" mean Renzo Manuel Delgado Pajares (North Coast Solutions).

Yanum lets you open a chat with a phone number without saving it as a contact. This policy explains what data the app handles, why, who it is shared with, and the choices you have. The latest version is always available at https://northcoastsolutions.net/yanum/privacy-policy.html.

1. Summary

2. Data stored on your device

Yanum keeps the following data in the app's local storage on your phone (a local database and app preferences). It is not sent to us or to the third-party services listed in section 3:

If Android backup is turned on for your Google account, Android may include this data in your device backup and restore it when you reinstall the app or set up a new device. That backup is kept in your own Google account under Google's terms; we cannot access it.

Country code: to preselect your country code, the app reads the country of your mobile network or SIM card, or your device language, on your device. This does not require any permission. The detected country is used only to preselect the code and is not stored or sent to us or to third parties.

Opening a chat: when you tap the button to open a chat, Yanum opens a public chat link with the number and the optional message in the WhatsApp or WhatsApp Business app installed on your device. From that moment the conversation is handled by that app under its own privacy policy. Yanum is an independent app and is not affiliated with WhatsApp LLC or Meta Platforms, Inc.

Links and QR codes: you can create a chat link or QR code. It contains the phone number and the optional message you typed. When you share it, Yanum adds a short line ("Sent with Yanum" and a link to the app on Google Play) and passes it only to the app or person you choose. To share a QR code, the app first creates a temporary image in its private storage. If you copy a link, it is placed on your device's clipboard. If you save a QR code, it is saved as an image in your device's photo gallery (Pictures/Yanum); other apps you allow to access your photos can see it, and it stays there until you delete it, even if you uninstall Yanum.

3. Data collected by third-party services

Yanum uses the following services. Each one collects data automatically from your device while the app runs and processes it under its own privacy policy:

Google AdMob (Google LLC) – ads

Google Analytics for Firebase (Google LLC) – usage statistics

Firebase Crashlytics (Google LLC) – crash reports

RevenueCat (RevenueCat, Inc.) and Google Play Billing – purchases

Google Play In-App Review (Google LLC) – ratings

4. Permissions

Yanum does not request access to your contacts, phone calls, SMS, location, camera, microphone or files.

5. How we use and share data

We use the data above only to run the app, show ads in the free version, process purchases, understand usage and fix errors.

We share data only with Google LLC (AdMob, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics and Google Play) and RevenueCat, Inc. for the purposes in section 3, when required by law, or to protect our rights. We do not sell personal data.

These providers may process data on servers outside your country, including in the United States, under their own safeguards.

6. Retention and deletion

7. Security

History, templates and settings are kept in the app's private storage, which other apps cannot read. QR codes you choose to save go to your shared photo gallery. Third-party services transmit data over encrypted connections. No method of storage or transmission is completely secure.

8. Children

Yanum is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided personal data through the app, contact us and we will help remove it.

9. Your rights

Depending on where you live, you may have the right to access, correct or delete your personal data, to object to or restrict its processing, and to withdraw consent. To exercise these rights, contact us at the email below. For data held by Google or RevenueCat, you can also use their tools and contact channels.

10. Changes to this policy

We may update this policy. We will post the new version on this page and change the "Last updated" date.

11. Contact

Renzo Manuel Delgado Pajares (North Coast Solutions)
Developer of "Yanum: Chat Sin Guardar Número" on Google Play
Email: brainsoft2017@gmail.com


Política de privacidad de Yanum

Última actualización: 15 de octubre de 2026

Esta Política de privacidad se aplica a la app para Android Yanum: Chat Sin Guardar Número ("Yanum" o "la app", antes llamada Mensaji), con nombre de paquete com.codergang.chatdirecto, publicada en Google Play con el nombre de desarrollador North Coast Solutions. En otros idiomas, su título en Google Play también empieza con "Yanum": https://play.google.com/store/apps/details?id=com.codergang.chatdirecto.

North Coast Solutions es el nombre de desarrollador que usa en Google Play Renzo Manuel Delgado Pajares, desarrollador independiente con sede en Perú, quien es responsable de la app y de los datos personales descritos en esta política (responsable del tratamiento). En esta política, "nosotros" y "nuestro" se refieren a Renzo Manuel Delgado Pajares (North Coast Solutions).

Yanum te permite abrir un chat con un número de teléfono sin guardarlo como contacto. Esta política explica qué datos maneja la app, para qué, con quién se comparten y qué opciones tienes. La versión más reciente siempre está disponible en https://northcoastsolutions.net/yanum/privacy-policy.html.

1. Resumen

2. Datos guardados en tu dispositivo

Yanum guarda los siguientes datos en el almacenamiento local de la app en tu teléfono (una base de datos local y las preferencias de la app). No se envían a nosotros ni a los servicios de terceros indicados en la sección 3:

Si la copia de seguridad de Android está activada en tu cuenta de Google, Android puede incluir estos datos en la copia de seguridad de tu dispositivo y restaurarlos cuando reinstales la app o configures un dispositivo nuevo. Esa copia de seguridad se guarda en tu propia cuenta de Google conforme a los términos de Google; nosotros no podemos acceder a ella.

Código de país: para preseleccionar tu código de país, la app lee en tu dispositivo el país de tu red móvil o de tu tarjeta SIM, o el idioma de tu dispositivo. Esto no requiere ningún permiso. El país detectado solo se usa para preseleccionar el código y no se guarda ni se envía a nosotros ni a terceros.

Abrir un chat: cuando tocas el botón para abrir un chat, Yanum abre un enlace de chat público con el número y el mensaje opcional en la app WhatsApp o WhatsApp Business instalada en tu dispositivo. A partir de ese momento, la conversación la gestiona esa app según su propia política de privacidad. Yanum es una app independiente y no está afiliada a WhatsApp LLC ni a Meta Platforms, Inc.

Enlaces y códigos QR: puedes crear un enlace de chat o un código QR. Contiene el número de teléfono y el mensaje opcional que escribiste. Cuando lo compartes, Yanum agrega una línea breve ("Enviado con Yanum" y un enlace a la app en Google Play) y lo envía solo a la app o persona que elijas. Para compartir un código QR, la app primero crea una imagen temporal en su almacenamiento privado. Si copias un enlace, se coloca en el portapapeles de tu dispositivo. Si guardas un código QR, se guarda como imagen en la galería de fotos de tu dispositivo (Pictures/Yanum); otras apps a las que permitas acceder a tus fotos pueden verla, y permanece allí hasta que la borres, incluso si desinstalas Yanum.

3. Datos recopilados por servicios de terceros

Yanum usa los siguientes servicios. Cada uno recopila datos automáticamente de tu dispositivo mientras la app está en funcionamiento y los trata según su propia política de privacidad:

Google AdMob (Google LLC) – anuncios

Google Analytics para Firebase (Google LLC) – estadísticas de uso

Firebase Crashlytics (Google LLC) – informes de fallos

RevenueCat (RevenueCat, Inc.) y Facturación de Google Play – compras

Reseñas integradas en la app de Google Play (Google LLC) – calificaciones

4. Permisos

Yanum no solicita acceso a tus contactos, llamadas telefónicas, SMS, ubicación, cámara, micrófono ni archivos.

5. Cómo usamos y compartimos los datos

Usamos los datos anteriores solo para que la app funcione, mostrar anuncios en la versión gratuita, procesar compras, entender el uso y corregir errores.

Solo compartimos datos con Google LLC (AdMob, Google Analytics para Firebase, Firebase Crashlytics y Google Play) y con RevenueCat, Inc. para los fines indicados en la sección 3, cuando la ley lo exige o para proteger nuestros derechos. No vendemos datos personales.

Estos proveedores pueden tratar los datos en servidores ubicados fuera de tu país, incluso en Estados Unidos, con sus propias garantías.

6. Conservación y eliminación

7. Seguridad

El historial, las plantillas y los ajustes se guardan en el almacenamiento privado de la app, que otras apps no pueden leer. Los códigos QR que decides guardar van a tu galería de fotos compartida. Los servicios de terceros transmiten los datos mediante conexiones cifradas. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro.

8. Menores

Yanum no está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas datos personales de menores. Si crees que un menor proporcionó datos personales a través de la app, contáctanos y te ayudaremos a eliminarlos.

9. Tus derechos

Según el lugar donde vivas, puedes tener derecho a acceder a tus datos personales, corregirlos o eliminarlos, a oponerte a su tratamiento o limitarlo, y a retirar tu consentimiento. Para ejercer estos derechos, contáctanos al correo electrónico indicado abajo. Para los datos que tienen Google o RevenueCat, también puedes usar sus herramientas y canales de contacto.

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Publicaremos la nueva versión en esta página y cambiaremos la fecha de "Última actualización".

11. Contacto

Renzo Manuel Delgado Pajares (North Coast Solutions)
Desarrollador de "Yanum: Chat Sin Guardar Número" en Google Play
Correo electrónico: brainsoft2017@gmail.com


Política de Privacidade do Yanum

Última atualização: 15 de outubro de 2026

Esta Política de Privacidade se aplica ao app Android Yanum: Chat Sin Guardar Número ("Yanum" ou "o app", anteriormente chamado Mensaji), nome do pacote com.codergang.chatdirecto, publicado no Google Play com o nome de desenvolvedor North Coast Solutions. Em outros idiomas, o título no Google Play também começa com "Yanum": https://play.google.com/store/apps/details?id=com.codergang.chatdirecto.

North Coast Solutions é o nome de desenvolvedor usado no Google Play por Renzo Manuel Delgado Pajares, desenvolvedor individual (pessoa física) estabelecido no Peru, que é o responsável pelo app e pelos dados pessoais descritos nesta política (o controlador dos dados). Nesta política, "nós", "nos" e "nosso(s)" referem-se a Renzo Manuel Delgado Pajares (North Coast Solutions).

O Yanum permite abrir uma conversa com um número de telefone sem salvá-lo como contato. Esta política explica quais dados o app trata, para quê, com quem eles são compartilhados e quais escolhas você tem. A versão mais recente está sempre disponível em https://northcoastsolutions.net/yanum/privacy-policy.html.

1. Resumo

2. Dados armazenados no seu dispositivo

O Yanum mantém os seguintes dados no armazenamento local do app no seu celular (um banco de dados local e as preferências do app). Esses dados não são enviados para nós nem para os serviços de terceiros listados na seção 3:

Se o backup do Android estiver ativado na sua Conta do Google, o Android pode incluir esses dados no backup do dispositivo e restaurá-los quando você reinstalar o app ou configurar um novo dispositivo. Esse backup fica na sua própria Conta do Google, sujeito aos termos do Google; nós não temos acesso a ele.

Código do país: para pré-selecionar o código do seu país, o app lê, no próprio dispositivo, o país da sua rede móvel ou do seu chip (SIM), ou o idioma do dispositivo. Isso não exige nenhuma permissão. O país detectado é usado apenas para pré-selecionar o código e não é armazenado nem enviado para nós ou para terceiros.

Abrir uma conversa: quando você toca no botão para abrir uma conversa, o Yanum abre um link público de conversa, com o número e a mensagem opcional, no app WhatsApp ou WhatsApp Business instalado no seu dispositivo. A partir desse momento, a conversa fica a cargo desse app, de acordo com a política de privacidade dele. O Yanum é um app independente e não é afiliado à WhatsApp LLC nem à Meta Platforms, Inc.

Links e códigos QR: você pode criar um link de conversa ou um código QR. Ele contém o número de telefone e a mensagem opcional que você digitou. Quando você o compartilha, o Yanum adiciona uma linha curta ("Enviado com Yanum" e um link para o app no Google Play) e o repassa apenas ao app ou à pessoa que você escolher. Para compartilhar um código QR, o app primeiro cria uma imagem temporária no armazenamento privado do app. Se você copiar um link, ele é colocado na área de transferência do dispositivo. Se você salvar um código QR, ele é salvo como imagem na galeria de fotos do dispositivo (Pictures/Yanum); outros apps que você autorizar a acessar suas fotos podem vê-lo, e ele permanece lá até que você o exclua, mesmo que desinstale o Yanum.

3. Dados coletados por serviços de terceiros

O Yanum usa os serviços a seguir. Cada um deles coleta dados automaticamente do seu dispositivo enquanto o app está em uso e os trata de acordo com a sua própria política de privacidade:

Google AdMob (Google LLC) – anúncios

Google Analytics for Firebase (Google LLC) – estatísticas de uso

Firebase Crashlytics (Google LLC) – relatórios de falhas

RevenueCat (RevenueCat, Inc.) e Google Play Billing – compras

Google Play In-App Review (Google LLC) – avaliações

4. Permissões

O Yanum não solicita acesso aos seus contatos, chamadas telefônicas, SMS, localização, câmera, microfone ou arquivos.

5. Como usamos e compartilhamos os dados

Usamos os dados acima apenas para fazer o app funcionar, exibir anúncios na versão gratuita, processar compras, entender o uso e corrigir erros.

Compartilhamos dados apenas com a Google LLC (AdMob, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics e Google Play) e com a RevenueCat, Inc., para as finalidades descritas na seção 3, quando exigido por lei ou para proteger nossos direitos. Não vendemos dados pessoais.

Esses fornecedores podem tratar dados em servidores fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos (transferência internacional de dados), com suas próprias salvaguardas.

6. Retenção e eliminação

7. Segurança

O histórico, os modelos e as configurações ficam no armazenamento privado do app, que outros apps não conseguem ler. Os códigos QR que você decide salvar vão para a galeria de fotos compartilhada do dispositivo. Os serviços de terceiros transmitem dados por meio de conexões criptografadas. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é totalmente seguro.

8. Crianças

O Yanum não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança forneceu dados pessoais por meio do app, entre em contato conosco e ajudaremos a removê-los.

9. Seus direitos

Dependendo de onde você mora, como titular dos dados você pode ter o direito de acessar, corrigir ou eliminar seus dados pessoais, de se opor ao tratamento ou solicitar a limitação dele, e de revogar o seu consentimento. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco pelo e-mail abaixo. Para os dados mantidos pelo Google ou pelo RevenueCat, você também pode usar as ferramentas e os canais de contato dessas empresas.

10. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política. Publicaremos a nova versão nesta página e alteraremos a data de "Última atualização".

11. Contato

Renzo Manuel Delgado Pajares (North Coast Solutions)
Desenvolvedor de "Yanum: Chat Sin Guardar Número" no Google Play
E-mail: brainsoft2017@gmail.com